Follow by Email

sábado, 6 de agosto de 2011

Alexandre Henderson, Cinthya Rachel, Maria Gal e Sidney Santiago

Queridos amigos,

Nestes últimos meses tenho trabalhado na edição dos livros de alguns atores e grandes amigos: Alexandre Henderson, Cinthya Rachel, Maria Gal e Sidney Santiago. É fascinante como algumas pessoas são abençoadas com vários dons artísticos. Os quatro, a exemplo de Lázaro Ramos, cujo livro atuei como editor geral, foram agraciados com os dons de interpretar e saber escrever. Por esse motivo, trabalhar com essa outra veia artística desses artistas é um privilégio.

In recent months I have worked on the books of some great friends and players: Alexander Henderson, Cinthya Rachel, Maria Gal and Sidney Santiago. It is fascinating how some people are blessed with many artistic gifts. The four, like Lazaro Ramos, whose book I worked as managing editor, were given the gifts to interpret and know how to write. For this reason, working with such other artistic side of these artists is a privilege.

Lázaro Ramos autografando seu livro, A Velha Sentada - Editora Uirapuru

Lázaro Ramos autographing his book, The Old Woman Sitting - Uirapuru Publisher

O livro, O Menino, a Goiabeira e a Porta Bandeira, de Alexandre Henderson traz um texto embasado no jornalismo poético, com uma narrativa suave sobre a esperança que brota em comunidades apaziguadas.

The book, The Boy, the Guava and Flag Port, by Alexander Henderson, brings a poetic text grounded in journalism, with a gentle story about hope born in communities appeased.

Alexandre Henderson - Ator, Jornalista e Apresentador do Programa Globo Ciência

Alexander Henderson - Actor, Journalist and host of the Science Globe show

Cinthya Rachel trabalha com o tema bullying no livro, A Menina Que Queria Mudar o Mundo, mostrando como uma menina supera esse problema usando de sua maior habilidade, a inteligência.

Cinthya Rachel works with the bullying issue in the book, The Girl Who Would Change the World, showing how a girl overcomes this problem by using his greater skill, intelligence.
Cinthya Rachel, a Biba do Castelo Rá-Tim-Bum, Atriz e Apresentadora

  Cinthya Rachel, Biba do Castelo Ra-Tim-Bum, Actress, Journalist and TV Host

Maria Gal faz uma viagem no tempo e, baseada em sua experiencia de vida, cria uma bailarina negra que foi envolvida pelo preconceito e, um dia, quis ser diferente, achando que dessa forma seria aceita.

Maria Gal makes a trip back in time and, based on his life experience, creates a black ballet dancer who was involved with prejudice and one day wanted to be different, thinking this way would be accepted.

 Maria Gal - atriz e dançarina

Maria Gal - actress and dancer

Sidney Santiago optou por brincar, ser menino caiçara novamente, resgatando as brincadeiras populares que já fizeram tanta gente se divertir.

Sidney Santiago chose to play, being a boy fisherman again, rescuing the popular games that have already made so many people have fun.

Sidney Santiago - premiado ator brasileiro

Sidney Santiago - awared Brazilian actor 

São textos suaves, poéticos, doces, divertidos, que trabalham a superação, que dão vontade de ser criança novamente!

Texts gentle, poetic, sweet, fun, that working to overcome, making you want to be a kid again!

4 comentários:

  1. Caramba! Você pegou os negros mais lindos da televisão e do cinema brasileiro. Parabéns, é um orgulho ver que alguns irmãos negros também estão ganhando espaço na literatura de nosso país. Muito bom!

    Claudete Mandela - Feira de Santana

    ResponderExcluir
  2. Que coisa linda, professor Egidio!
    Fico feliz pela sua atitude em abrir espaço para essas pessoas tão cativantes e que têm muito para falar!

    Profa. Sandra
    Diadema-SP

    ResponderExcluir
  3. Tá melhor que o elenco das novelas da Globo! Mais um pouco dá para fazer um filme recheado de estrelas! Imagino que os livros deles também terão essa magnitude.

    Helena Ramos - Goiânia

    ResponderExcluir
  4. Os atores escolhidos fazem fama aqui em Angola. Espero poder comprar os livros que escreverem cá em meu país.

    Antônia Seixas Tomba
    Luanda

    ResponderExcluir