terça-feira, 19 de agosto de 2014

Saudades/Missing you

Hoje faz um ano que faleceu o ator e amigo Lee Thompson Young. Ele estava com apenas 29 anos e era um exemplo de talento, bondade, dedicação, seriedade e simplicidade. Uma pessoa rara e de convicções, não aceitava fazer qualquer papel, era seletivo e refletia sobre de que forma seus personagens poderiam contribuir com a formação das pessoas. Fazer papéis de mau caráter, nem pensar. Adorava livros, leituras e histórias baseadas em fatos reais. Mas parece que o mundo é seletivo, os bons muitas vezes partem mais cedo. Sofrendo de depressão profunda e de transtorno bipolar, Lee praticou o suicídio há um ano nessa mesma data. Exames provaram que seu corpo está limpo, sem resquícios de drogas, apenas as quantidades normais dos componentes dos medicamentos que utilizava em seu tratamento.

Um ano se passou e todos que o conheciam ou amavam sentiram um abismo se formar no peito. Para nós restaram as orações, os desejos de que descanse em paz e o apoio à Fundação Lee Thompson Young, criada pela mãe e pela irmã de Lee, com o intuito de ajudar pessoas que sofrem dessas doenças ligadas à mente.


Lee Thompson Young
(Barry Frost - Rizzoli and Isles)
 
Descanse em paz, amigo!
Forever Mr. Young

Today a year ago that the actor and friend Lee Thompson Young died. He was only 29 years old and was an example of talent, kindness, dedication, integrity and simplicity. A rare person of character and convictions, did not accept play any character, not sold, had principles. Lee was selective and reflected on how their characters could contribute to the formation of the people. Making roles of bad character, no way. He loved books, readings and stories based on real events. But it seems the world is selective in a strange way, the good often depart early. Suffering from severe depression and bipolar disorder, Lee practiced suicide a year ago on the same date. Tests have proven that your body is clean with no traces of drugs, only the normal component quantities of medicines used in the treatment that he did.
A year has passed and all who knew and loved him felt a gulf forming chest. For us remained prayers, wishes he rest in peace and support the Foundation Lee Thompson Young, created by mother and sister of our dear Lee, with the goal of helping people suffering from diseases linked to mind.

 
Lee Thompson Young
(Machito - Mano)

Rest in peace, friend!
Forever Mr. Young

Nenhum comentário:

Postar um comentário