segunda-feira, 19 de setembro de 2011

A Lenda do Oriundi - Parte 3

A Lenda do Oriundi - Parte 3

- Código Binário! – respondeu Bruno.
- Como assim? – perguntou Carol fazendo uma expressão de incompreensão.
- Aquele lance usado nos códigos de barra que funciona com as cores branca e preta.
- Eu sei o que é código de barras! – resmungou Carol.
Bruno pegou papel e caneta e começou a escrever enquanto falava:
- Se você considerar que a linguagem binária trabalha com os números 0 para a cor branca e 1 para a cor preta, aplicando à sequência de listras da bandeira, obteremos: 10101.
- Já entendi! – respondeu Carol – Uau! Dá o mesmo número que encontramos quando analisamos cada dado!
- Sim, Carol! Como temos dois dados como pista e na bandeira temos dois conjuntos de faixas...
- É verdade, Bruno! Os pares de dados e os pares dos conjuntos de faixas da bandeira dão os mesmos números.
A coincidência entre os dados e as faixas da bandeira serviu para que os dois pesquisadores se aprofundassem em suas pesquisas.
- Que tal se formos às páginas do livro relativas aos números que obtivemos tanto nos dados como na bandeira? – sugeriu Bruno.
Carol não pensou duas vezes e começou pelo menor número encontrado.
- Nesta página não tem nenhum texto! – resmungou a menina diante de um semblante preocupado de seu colega.
- Só tem a foto de um quadro! – lamentou o rapaz – Talvez o quadro contenha alguma pista...
- Espere, Bruno! – comentou a garota puxando o livro em sua direção – Olhe a placa deste carro!
- Bem observado, minha sagaz amiga! Só pode ser isso! A numeração da placa não obedece aos padrões usados aqui no Brasil. Veja, duas letras e seis números: NM0949810.
- Tá, mas o que significa isso? – falou Carol sem muito entender.
- Bom, o que fazemos quando queremos descobrir alguma coisa? – perguntou Bruno fazendo cara de recriminação.
- Eu não penso duas vezes, se eu não tenho referência, vou à Internet e procuro pelo Google!
- Então, o que estamos esperando?
Carol ligou o notebook e, enquanto o computador carregava, Bruno aconselhou a amiga:
- Temos de ficar atentos aos números que encontramos com os dados e a bandeira!
- Bem lembrado! Vamos em frente!

The Legend of Oriundi - Part 3

- Binary Code! - Bruno said.
- How so? - Asked Carol doing an expression of incomprehension.
- The thing used in bar codes that works with the white and black colors.
- I know what is bar code! - muttered Carol.
Bruno took a pen and paper and began to write as he spoke:
- If you consider that the binary language works with the numbers 0 for white and 1 for black color, applying the sequence of stripes of the flag, we get: 10101.
- I get it! - Said Carol - Wow! Gives the same number we found when we analyzed each die!
- Yes, Carol! Since we have two dice such as clues and flag have two sets of tracks...
- Yes, Bruno! The dice and pairs of sets of stripes on the flag gives us the same numbers.
The coincidence between the dice and the tracks of the flag served to deepen the two researchers in their research.
- Why do not we go to the pages of the book relating to the numbers obtained in the dice as much on the flag? - Bruno suggested.
Carol did not think twice and got the lowest number found.
- This page has no text! - Muttered the girl in front of a worried face of his colleague.
- Just a image of a picture! - Lamented the young man - Maybe the table contains a clue ...
- Wait, Bruno! - Said the girl pulling the book in her direction - Look at the board of this car!
- Good point, my clever friend! It must be that! The numbering of the board does not meet the standards used in Brazil. See, two letters and six numbers: NM0949810.
- Yeah, but what does that mean? - Carol spoke without much understanding.
- Well, what we do when we want to find something? - Asked Bruno doing face recrimination.
- I don’t think twice, if I have no reference, I will try the internet using the Google!
- So, what are we waiting for?
Carol turn on the notebook, and while the computer loads, Bruno advised his friend:
- We must be aware of the numbers that we found with the dice and the flag!
- Good point! Let's go!

La leyenda de Oriundi - Parte 3

- Código binario! - Dijo Bruno.
- ¿Cómo es eso? - Pregunta de Carol haciendo una expresión de incomprensión.
- Lo utilizan en los códigos de barras que trabaja con el blanco y negro.
- Yo sé lo que es de código de barras! - Murmuró Carol.
Bruno tomó un lápiz y papel y comenzó a escribir mientras hablaba:
- Si usted considera que el lenguaje binario trabaja con los números 0 a 1 para el color blanco y negro, la aplicación de la secuencia de las franjas de la bandera, se tiene: 10101.
- Ya lo tengo! - Dijo Carol - Caramba! Da el mismo número que nos encontramos cuando analizamos cada uno de los dados!
- Sí, Carol! Ya que tenemos dos dados tales como pista y la bandera tiene dos juegos de franjas...
- Sí, Bruno! Los pares de dados y conjuntos de pares de franjas de la bandera da los mismos números.
La coincidencia entre los dados y las pistas de la bandera sirvió para profundizar en los dos investigadores en sus investigaciones.
- ¿Por qué no ir a las páginas del libro en relación con los numeros obtenidos en tanto en los dados como en la bandera? - Bruno sugirió.
Carol no se lo pensó dos veces y tiene el número más bajo encontrado.
- Esta página no tiene ningún texto! - Murmuró la joven delante de un rostro preocupado de su colega.
- Sólo una foto de una pintura! - Se lamentó el joven - tal vez la pintura contiene una pista ...
- Espera, Bruno! - Dijo la niña tirando el libro en su dirección - Busque en el directorio de este coche!
- Buen punto, mi inteligente compañera! Debe ser eso! La numeración de la junta directiva no cumple con los estándares utilizados en Brasil. Ver, dos letras y seis números: NM0949810.
- Sí, pero ¿qué significa eso? - Carol habló sin entender gran cosa.
- Bueno, ¿qué debemos hacer cuando nos no encontramos con algo? - Preguntó Bruno haciendo caras de recriminaciones.
- No lo dudes, si no tengo referencia, voy a tratar de la Internet y lo Google!
- Entonces, ¿qué estamos esperando?
Carol llamado el portátil, y mientras se carga el equipo, Bruno aconseja a su compañera:
- Tenemos que ser conscientes de los números que hemos encontrado con los dados y la bandera!
- Buen punto! ¡Vamos!

La légende d’Oriundi - Partie 3

- Code binaire! - Bruno dit.
- Comment cela? - Question de Carol fait une expression d'incompréhension.
- La chose utilisés dans les codes à barres qui fonctionne avec le blanc et le noir.
- Je sais ce qui est du code barre! - Carol murmuré.
Bruno a pris un stylo et du papier et commença à écrire comme il parlait:
- Si l'on considère que le langage binaire travaille avec les chiffres de 0 à 1 pour les couleurs blanc et noir, en appliquant la séquence des bandes du drapeau, on obtient: 10 101.
- J'ai compris! - A dit Carol - Euh! Donne le même nombre, nous avons trouvé lorsque nous avons analysé chacune des dés!
- Oui, Carol! Puisque nous avons deux dés telles que le suivi et le drapeau avoir deux jeux de pistes ...
- Oui, Bruno! Les paires de dés et des paires de séries de bandes du drapeau donne les mêmes numéros.
La coïncidence entre les dés et les pistes du drapeau a servi à approfondir les deux chercheurs dans leurs recherches.
- Pourquoi ne pas consulter les pages du livre concernant les nombres obtenus dans les dés aussi bien sur le drapeau? - Bruno suggéré.
Carol n'a pas hésité et a obtenu le nombre le plus bas trouvé.
- Cette page n'a pas de texte! - Murmura la fille en face d'un visage inquiet de son collègue.
- Juste une photo d'une image! - A déploré le jeune homme - peut-être la table contient un indice...
- Attends, Bruno! - Dit la jeune fille en tirant le livre dans sa direction - Regardez la carte de cette voiture!
- Bon point, mon ami intelligent! Il doit être ça! La numérotation du conseil d'administration ne respecte pas les normes utilisées au Brésil. Voir, deux lettres et six chiffres: NM0949810.
- Ouais, mais qu'est-ce que cela signifie? - Carol parlait sans comprendre grand-chose.
- Eh bien, ce que nous faisons quand nous trouvons quelque chose? - Question de Bruno faisant récriminations visage.
- Je ne pense pas deux fois, si je n'ai pas de référence, je vais essayer de l'Internet et Google!
- Alors, qu'est-ce qu'on attend?
Carol a appelé l'ordinateur portable, et tandis que les charges informatiques, Bruno lui a conseillé un ami:
- Nous devons être conscients des nombres que nous avons trouvé avec les dés et le drapeau! - Bon point! Allons-y!

Die Legend von Oriundi - Teil 3

- Binärcode! - Bruno sagte.
- Wie so? - Frage gestellt Carol dabei ein Ausdruck des Unverständnisses.
- Die Sache in Strichcodes verwendet werden, die mit den weißen und schwarzen funktioniert.
- Ich weiß, was Barcode! - Carol murmelte.
Bruno nahm einen Stift und Papier und begann zu schreiben, als er sprach:
- Wenn man bedenkt, dass die binäre Sprache mit den Zahlen 0 bis 1 für weiße und schwarze Farbe Arbeiten unter Anwendung der Reihenfolge der Streifen der Flagge, erhalten wir: 10101. - I get it! - Said Carol - Huh! Bietet die gleiche Zahl, die wir gefunden, wenn wir uns analysierten Würfel!
- Ja, Carol! Da haben wir zwei Würfel wie Strecke und Fahne haben zwei Tracks ...
- Ja, Bruno! Die Würfel Paare und Paare von Sätzen von Streifen der Flagge gibt die gleichen Zahlen.
Die Übereinstimmung zwischen den Würfel und den Spuren der Flagge diente dazu, die beiden Forscher in ihre Forschung zu vertiefen.
- Warum gehen wir nicht auf die Seiten des Buches in Bezug auf die Zahlen in der Würfel so weit auf die Flagge erhalten gehen? - Bruno schlug.
Carol nicht zweimal überlegen, und bekam die niedrigste Zahl gefunden.
- Diese Seite hat keinen Text! - Murmelte das Mädchen vor einem besorgten Gesicht seines Kollegen.
- Nur ein Bild von einem Bild! - Klagte der junge Mann - vielleicht der Tabelle enthält einen Hinweis ...
- Warten Sie, Bruno! - Sagte das Mädchen zieht das Buch in seine Richtung - Schauen Sie sich die Bord dieses Auto!
- Guter Punkt, mein kluger Freund! Es muss das sein! Die Nummerierung der Board entspricht nicht den Standards in Brasilien verwendet. Siehe, zwei Buchstaben und sechs Ziffern: NM0949810.
- Ja, aber was bedeutet das? - Carol sprach, ohne viel Verständnis.
- Nun, was wir tun, wenn wir etwas finden? - Frage gestellt Bruno tun Gesicht Schuldzuweisungen.
- Ich glaube nicht zweimal überlegen, ob ich keinen Bezug habe, werde ich im Internet versuchen, Google!
- Also, worauf warten wir?
Carol genannt das Notebook, und während der Computer lädt, riet Bruno ihrer Freundin:
- Wir müssen uns bewusst von den Zahlen, die wir mit den Würfel und die Flagge zu finden!
- Guter Punkt! Lass uns gehen!

La leggenda di Oriundi - Parte 3
 
- Codice binario! - Ha detto Bruno.
- In che modo? - Chiesto Carol facendo un espressione di incomprensione.
- La cosa utilizzata in codici a barre che lavora con il bianco e nero.
- So quello che è il codice a barre! - Carol mormorò.
Bruno ha preso carta e penna e cominciò a scrivere mentre parlava:
- Se si considera che il linguaggio binario funziona con i numeri da 0 a 1 per il colore bianco e nero, applicando la sequenza di strisce della bandiera, si ottiene: 10101.
- Ho capito! - Ha detto Carol - Wow! Dà lo stesso numero che abbiamo trovato quando abbiamo analizzato i dadi di ogni!
- Sì, Carol! Dal momento che abbiamo due dadi come traccia e la bandiera hanno due serie di tracce ...
- Sì, Bruno! Le coppie di dadi e coppie di insiemi di strisce della bandiera dà gli stessi numeri. La coincidenza tra i dadi e le tracce della bandiera servito per approfondire i due ricercatori nella loro ricerca.
- Perché non andiamo alle pagine del libro relative ai numeri ottenuti nelle più dadi sulla bandiera? - Bruno suggerito.
Carol non ci pensò due volte e ottenuto il numero più basso trovato.
- Questa pagina non ha alcun testo! - Mormorò la ragazza di fronte a un volto preoccupato del suo collega.
- Basta una foto di una foto! - Lamenta la giovane - forse la tabella contiene un indizio ...
- Aspetta, Bruno! - Disse la ragazza tirando il libro nella sua direzione - Guarda la scheda di questa vettura!
- Buon punto, il mio amico intelligente! Deve essere questo! La numerazione della tavola non soddisfa gli standard utilizzati in Brasile. Vedi, due lettere e sei numeri: NM0949810.
- Sì, ma cosa vuol dire? - Carol ha parlato senza capire molto.
- Beh, quello che facciamo quando troviamo qualcosa? - Chiesto Bruno faccia fare recriminazioni.
- Non penso due volte, se non ho alcun riferimento, cercherò in internet e Google!
- Allora, cosa stiamo aspettando?
Carol chiamato il notebook, e mentre i carichi computer, Bruno consigliato il suo amico:
- Dobbiamo essere consapevoli dei numeri che abbiamo trovato con i dadi e la bandiera!
- Buon punto! Andiamo!

5 comentários:

  1. Sono davvero molto contento di questo gioco! Complimenti per l'idea! I brasiliani sono estremamente creativo.

    Paolo Baldi
    Un concorrente di Venezia

    ResponderExcluir
  2. Legal! As coisas estão começando a ficar claras. Bem bolada a ideia trabalhar com charadas e enigmas. Curto demais!

    Gabriela de Belo Horizonte - MG

    ResponderExcluir
  3. Seigneur Egidio Trambaiolli Neto. Vous êtes un génie! J'admire ceux qui ont la capacité de construire des histoires interactives de ce genre.
    Mon nom est Jean-Pierre et je vis à Yamoussoukro, Côte-d'Ivoire.

    ResponderExcluir
  4. Cá estou para dizer que este jogo é uma delícia! Faz-nos torrar os miolos.

    Manoel Vieira - Porto - Portugal

    ResponderExcluir
  5. Muito legal!
    Fico ansioso toda semana para a proxima etapa do jogo. É D+

    Luis Felipe

    ResponderExcluir