Follow by Email

sábado, 23 de julho de 2011

Uma Pesquisa Diferente

Um grupo de alunos do nono ano, amigos entre si, e que cursavam diferentes escolas da capital paulista, fizeram uma pesquisa sobre vários itens que marcaram o período que cursaram o Ensino Fundamental em suas turmas, junto aos seus colegas, como música, livro, evento histórico, matéria favorita, filme, game, entre outros elementos.

A group of ninth graders friends attending different schools in São Paulo, did a search on various items that marked the period in elementary school in their classes, along with their colleagues, such as music, book, historical event, favorite subject, movie, game, among other things.

Um dos itens da avaliação referia-se ao autor que, os alunos de cada escola, mais gostaram de ler nesse período. O vencedor foi o Prof. Egidio Trambaiolli Neto.

An evaluation of the items referred to the author that students from each school, liked to read over this period. The winner was Professor. Egidio Trambaiolli Neto.

Prof. Egidio Trambaiolli Neto - arte: Davi Camargo Salles
Professor Egidio Trambaiolli Neto - by Davi Camargo Salles

A iniciativa da pesquisa surgiu após alguns dos amigos terem realizado uma atividade de Matemática na qual era necessário o acompanhamento da lista dos livros mais vendidos em livrarias, publicadas em algumas revistas de grande circulação. Ao notarem que a lista não espelhava o gosto do grupo, decidiram fazer alguns levantamentos, ampliando a pesquisa para outros campos do gosto dos jovens.

The research initiative came about after some of his friends have made a math activity in which it was necessary to monitor the list of best selling books in bookstores, published in some magazines with wide circulation. By noting that the list did not reflect the preference of the group, they decided to do some research, extending research to other fields of questioning young people.

O resultado mostrou-se totalmente adverso às publicações. No tocante aos livros, a pesquisa mostrou que as vendas diretas com as escolas e a indicação dos professores ainda são mais efetivas do que as propagandas e vendas das livrarias.

The result was totally contrary to the publications. As far as books, research has shown that direct sales to schools and the appointment of teachers are still more effective than advertisements and sales from bookstores.

Obrigado, Gisele Nunes, Fábio José Lancaster, Marcela Giovanini, Elis Penna, Júlio Marcelo Lins e Davi Camargo Salles, pela iniciativa, pela arte na foto e pelo carinhoso e-mail falando sobre a seriedade do trabalho de vocês e dos resultados compartilhados. Sucesso no Ensino Médio!

Thanks, Gisele Nunes, Fábio José Lancaster, Marcela Giovanini, Elis Penna, Julio Marcelo Lins and David Camargo Salles, the initiative for art in the photo and the affectionate e-mail talking about the seriousness of your work and the results shared. Success in High School!

3 comentários:

  1. Olha o Egidião aí dando um olé!
    Parabéns Fessor!

    Gustavo Bikão

    ResponderExcluir
  2. Prof. Egidio, que bacana!
    Eu também adoro os seus livros!
    Eu tenho vários deles!
    Eu e minha irmã te desejamos boa sorte!

    Simone & Larissa
    Belém / Pará

    ResponderExcluir
  3. Poderoso, hein fessor?

    Camila - Guarulhos

    ResponderExcluir